[Sweet.Hilary]

Текст:
Some days I star off draggin' my feet
Some days I want to fly
Some days it all makes sense to me
Some days I just don't want to know why
Hey, hey- I'm not giving up, no
Gonna stand up and shout it
No way- I'm not slackin' off or backin' out or crackin' up without doubt
I'm workin' it out
Sometimes I'm just surrounded by friends
Sometimes we've never met
Sometimes I pray for something I need
But hey, you never know what you're gonna get
and
It's hard enough to be what you are
Harder to be what you're not
It's hard to know what you need to get
Harder to know what you've got

Перевод:
Иногда я украшаю звездами мои ноги
Иногда я хочу летать
Иногда все это имеет огромный смысл для меня
Иногад я даже и знать не хочу, зачем я это делаю
Хей, хей, я не сдаюсь - нет
Я собирасюсь встать на ноги и справиться со всем
Ни в коем случае - без сомнения я не ослабляю свое рвение, не даю задний ход и не падаю духом
Я работаю над этой проблемой
Иногда я просто окружена друзьями
Иногда мы не встречаемся совсем
Иногда я молюсь о том, в чем нуждаюсь
Но послушай. ты никогда не знаешь, что может случиться в следующий момент!
И
Хей, хей, я не сдаюсь - нет
Я собирасюсь встать на ноги и справиться со всем
Ни в коем случае - без сомнения я не ослабляю свое рвение, не даю задний ход и не падаю духом
Я работаю над этой проблемой
Это очень сложно - быть тем, кто ты есть
Тяжелее, чем быть кем-то другим
Это сложно - знать, чего ты хочешь в результате
Тяжелее, чем знать, что у тебя уже есть

смотреть LIVE

@темы: Watch, Перевод by Sweet.Hilary

Comments

[K.a.r.m.a.]

Спасибо за переводик и видео!

[Sweet.Hilary]

На здоровье!