Как ты думаешь, что позволило именно тебе, а не множеству других людей, сделать по крайней мере в двух направлениях карьеру одновременно? Тяжелая работа, как я думаю. Я думаю. что все возможно, так что я большая мечтатльница. я очень много работаю, меня окружает прекрасная команда, которые помогают мне организовывать себя и продолжать быть в центре внимания.
читать целикомС одной стороны, твоя музыка обрела стиль в альбоме Most Wanted (2005), возможно, из-зат влияния Джоела (Мэдден играет в поп-панк группе Good Charlotte) а теперь это танцевальная музыка. Ты до сих пор пытаешься определить свой стиль?
Я думаю, что огна разная. Если говорить о моей прошлой музыке, стихи не были такими откроенными, но на саом деле. само звучание было более подвержено року. Потом мы поработали вместе с Джоелом, и появилась танцевальная композиция — ‘Beat of My Heart’. Потом тоже самое случилось с ‘Wake Up.’ Как раз после этого я решила записать танцевальный альбом, и уйти от звучания поп-панка.
Что же ты собираешься делать со следующим диском?
Мне все время хочется что-то новенького. Я думала, что тогда придет новый день. Я хочу сделать двойную запись - где с одной стороны будет танцевальная версия, а с другой запишу акустику, потому что хочу и того и другого. Мне нравятся практически все музыкальные стили, и я очень хочу записать что-то легкое, под акустическую гитару с сильным смыслом, но я все равно люблю танцевальную музыку.
У тебя есть эти плакаты, которые фанаты старательно делали, ожидая твоего концерта. Тыв когда-нибудь думаешь что-то вроде, ‘Как же мне записать альбом, ведь эти ребята растут вместе со мной?’
Конечно, эта мысль несколько раз приходила мне в голову, но я не даю ей овладеть мной полностью. Я должна быть самой собой, я должна быть правдивой и честной, и остается надеяться, что они поймут меня, потому что они так же выросли, как и я.
Собираешься ли ты в скором времени записать совместный проект с кем-либо?
Не сейчас. Есть один реппер, который записал песню для меня. Его зовут Профит, он из Bay Area. Он начинающий реппер. Я работаю над новой песней-кавером ‘Reach Out’ с Depeche Mode [настоящее название Personal Jesus] и она обалденная. Мы собираемся выпустить ее скоро в качестве сингла.
Как ты думаешь, какое самое твое большое достижение на данный момент?
[Длинная пауза] Наврное, количество проданных альбомов. Это что-то сумасшедшее. Я чувствую себя прежде всего актрисой; я не ощущаю себя в полной мере певицей.
И что ты надеешься с этим делать?
Я хочу иметь возможность заниматься и тем, и другим. Я хочу найти хороший баланс, а еще я хочу заниматься одеждой, путешествовать по миру, и продолжать петь, и снимать фильмы, в которых надо старательно работать, и я хочу гордиться этим.
Меня несет в разные стороны [смеется].
@темы:
Перевод by Sweet.Hilary,
Интервью
