She didnt lose her dignity in Hollywood
Я подумала, это будет честно, если я выберу первую песню недели сама.

Тем более, что голосовать здесь пока некому.



-Текст-

I don't mind you telling me

What's been on your mind lately

I don't mind you speaking up

I know sometimes I can be

All wrapped up and into me

I can be in such a rush

Just slow me down (down)

Slow me down (down)

Tell me tomorrow everything will be around

Just slow me down (down)

Slow me down (down)

You're the one who keeps me on the ground

Baby can you be tough

Say enough is enough

You can even be blunt

Just do it with love love love

You can tell me I'm wrong

That I'm coming on way too strong

Don't think I'd be crushed

Just do it with love love love love

Just do it with love love love love

Just do it with love

I can take your honesty

All your words sway heavenly

Listening to you all the time

I want to be there for you

The way you've been there for me

Always help me walk the line

And slow me down (down)

Slow me down (down)

I know you will always be around

Baby can you be tough

Say enough is enough

You can even be blunt

Just do it with love love love

You can tell me I'm wrong

That I'm coming on way too strong

Don't think I'd be crushed

Just do it with love love love love

All this trying to find we know each other

Now that I've been leaning on your shoulder

I can tell you baby that

You're right, you're right

You're wrong, you're wrong

A nd I cant believe people know your song (song)

Baby can you be tough

Say enough is enough

You can even be blunt

Just do it with love love love

You can tell me I'm wrong

That I'm comin' on way too strong

Don't think I'd be crushed

Just do it with love love love love

Baby can you be tough

Say enough is enough

You can even be blunt

Just do it with love love love

You can tell me I'm wrong

That I'm comin' on way too strong

Don't think I'd be crushed

Just do it with love love love love

Just do it with love love love love

Just do it with love

Just do it with love love love love

Just do it with love



-Перевод-

Меня не волнует, что ты рассказываешь мне

Что только что было у тебя на уме

Меня не сообо волнует твоя пустая болтовня

Я знаю, иногда я

Полностью погружаюсь внутрь себя

Я могу быть такой напряженной

Просто успокой меня (ниже)

Умерь мой пыл (ниже)

Скажи, что завтра все будет в порядке

Просто успокой меня (ниже)

Умерь мой пыл (ниже)

Ты - единственный, кто умеет удержать меня на земле

Милый, а умеешь ли ты быть жестким?

Скажи "хватит - значит хватит"

Ты даже можешь позволить себе грубость

Просто сделай это с любовью.

Ты можешь сказать мне, что я неправа

Что я слишком настаиваю

И не думай, я не буду поражена -

Просто сделай это с любовью.

Просто сделай это с любовью.

Просто сделай это с любовью.

Я могу откровенно принять тебя таким, какой ты есть.

Ты же колеблешься, какие выбрать слова.

Слушая тебя все это вемя,

Я хочу оказать на том самом пути,

На котором нам придется не на шутку столкнуться.

Но ты все равно всегда поможешь мне пройти по черте.

И осади меня (ниже)

Осади меня (ниже)

Я знаю, что ты всегда будешь рядом.

Милый, а умеешь ли ты быть жестким?

Скажи "хватит - значит хватит"

Ты даже можешь позволить себе грубость

Просто сделай это с любовью.

Ты можешь сказать мне, что я неправа

Что я слишком настаиваю

И не думай, я не буду поражена -

Просто сделай это с любовью.

Мы друг друга знаем, но постоянно обнаруживаем что-то новое.

Теперь, когда я лежу на твоем плече,

Я могу сказать тебе, милый, что

Ты бываешь прав

А бываешь - нет

И я не огу поверить, что люди знают твою песню (песню)

Милый, а умеешь ли ты быть жестким?

Скажи "хватит - значит хватит"

Ты даже можешь позволить себе грубость

Просто сделай это с любовью.

Ты можешь сказать мне, что я неправа

Что я слишком настаиваю

И не думай, я не буду поражена -

Просто сделай это с любовью.

Милый, а умеешь ли ты быть жестким?

Скажи "хватит - значит хватит"

Ты даже можешь позволить себе грубость

Просто сделай это с любовью.

Ты можешь сказать мне, что я неправа

Что я слишком настаиваю

И не думай, я не буду поражена -

Просто сделай это с любовью.

-Качаем клип-

здесь

@темы: Музыка, Перевод by Sweet.Hilary